They are the grandchildren of war.
But the war never left them.
In Europe, women and men are discovering that their family history continues to act in silence.
Reconciliation Meeting
Transmission of Franco-German memories from a European perspective
In Europe, women and men are discovering that their family history continues to act in silence.
EN CE MOMENT CHEZ RENCONTRE RÉCONCILIATION
Projet européen CERV
Développement d’un projet pédagogique européen autour des mémoires familiales et de la transmission intergénérationnelle.
Why these stories still concern us today
For a long time, some stories remained untold.
In many families, the Second World War did not disappear: it was transformed.
It can manifest itself through:
-
silences that are difficult to understand
-
family tensions
-
a diffuse sense of heritage
-
questions that remain unanswered.
Today, more and more descendants are seeking to understand.
Talking about these stories means:
✔ putting words to the invisible
✔ to ease relations
✔ to transmit differently.
Ce que la guerre a laissé ne disparaît pas : cela se transforme.
True stories, unique journeys
Each testimony is unique.
But they all reveal the same reality: family history continues to live within us.
“Mon grand-père ne parlait jamais de la guerre. Mais toute sa vie en portait les traces.”
Témoignage recueilli dans le cadre des travaux de l’association
Des milliers d’histoires familiales portent encore ces silences.
👉 Ce type de récit est aujourd’hui au cœur des témoignages de descendants de la Seconde Guerre mondiale, notamment les Kriegsenkel, qui cherchent à comprendre les transmissions invisibles laissées par l’histoire.
An association committed to the transmission of memories
Rencontre Réconciliation is an association committed to transmitting memories related to the Second World War.
Rooted in the Franco-German dialogue, it develops European cooperation promoting exchanges between generations and between countries.
We work with:
communities
schools
cultural structures
European partners
people wishing to pass on their story
Our approach is based on listening, rigor and respect for individual journeys.
Qui sommes-nous ?
Rencontre Réconciliation est une association engagée dans la transmission des mémoires familiales liées à la Seconde Guerre mondiale, en particulier dans une perspective franco-allemande et européenne.
À travers des conférences, des témoignages et des publications, nous favorisons le dialogue entre les générations et entre les pays, afin de mieux comprendre les héritages de la guerre et leurs effets aujourd’hui.
Notre démarche repose sur une conviction :
👉 comprendre les histoires individuelles permet de créer des liens entre les personnes et de renforcer les valeurs démocratiques.
Notre impact
Les actions de Rencontre Réconciliation permettent :
✔️ de donner la parole à des personnes dont l’histoire familiale est restée longtemps silencieuse
✔️ de sensibiliser les jeunes générations aux héritages de la Seconde Guerre mondiale
✔️ de favoriser le dialogue franco-allemand à travers des témoignages et des rencontres
✔️ de transformer des récits individuels en outils de compréhension collective
Chaque témoignage partagé contribue à mieux comprendre les effets transgénérationnels de la guerre et à construire une mémoire européenne plus consciente et apaisée.
Structures participant à nos initiatives
Ils soutiennent ou accompagnent nos démarches
Maison de l’Europe Angers — Fonds Citoyen Franco-Allemand — Maison du Souvenir de Maillé — Kinder des Widerstandes — Centre Franco-Allemand de Touraine — Kriegsenkel de Wedemark — De Scènes & de Feu