Louis Lugand (1905-1945)
Prisonnier de guerre français – Travail forcé – Mémoires
— Documents issus de la présentation originale —
Les documents ci-dessous sont issus d’une présentation réalisée dans le cadre du travail de recherche et de mémoire mené par Madame Angelika Taudte, avec le concours de nombreux témoins, archivistes et institutions en Allemagne et en France.
Ils sont présentés ici dans leur forme originale, sans modification, afin d’en respecter la cohérence, le sens et l’esprit.
— Pour aller plus loin —
Les éléments qui suivent relèvent du travail de recherche, de documentation et de contextualisation ayant permis l’élaboration et la transmission de ces récits.
Crédits, sources et travail de recherche
Les documents présentés ci-dessus sont issus d’un travail de recherche et de mémoire mené par:
-
Madame Angelika Taudte (Birenbach), responsable du projet, réalisé à partir de 2010 et présenté publiquement à partir de 2015.
-
Monsieur Dominique Soulas de Russel, recherches complémentaires et contributions biographiques.
Ce travail repose sur l’exploitation de nombreuses sources et archives, notamment :
– archives municipales et régionales (Rechberghausen, Göppingen, Ludwigsburg, Merseburg),
– fonds d’archives spécialisés (ITS Arolsen, Bundesarchiv, Service historique de la Défense – Caen),
– archives industrielles (Mercedes-Benz Classic),
– témoignages oraux d’habitants et de familles des communes concernées.
Les documents sont reproduits dans leur forme originale, telle qu’ils ont été conçus pour une présentation publique.
Les textes intégrés aux panneaux constituent les légendes et éléments de contextualisation des images.
Le travail présenté s'appuie également sur des listes et registres d'archives allemandes relatifs à la présence et au décès de prisonniers de guerre français dans le district de Göppingen, consultés dans le cadre des recherches.
Crédits photographiques
Les photographies et documents iconographiques proviennent de fonds publics et privés, notamment :
– archives municipales et régionales (Rechberghausen, Göppingen, Ludwigsburg),
– fonds privés (Bestand Frau Wahl, Oberhausen),
– collections documentaires locales.
Les photographes et ayants droit sont mentionnés dans la documentation originale du projet (Angelika Taudte), conformément aux indications fournies par les auteurs de la présentation.
Rencontre Réconciliation remercie l’ensemble des personnes, témoins, archivistes et institutions ayant contribué à ce travail mémoriel.
Ce récit s’inscrit dans la réflexion développée par l’association autour de la mémoire transgénérationnelle et des héritages invisibles de la guerre en Europe.
Si ces récits font écho à votre propre histoire ou suscitent une réaction, vous pouvez nous écrire ou nous confier un témoignage.
Vous pouvez découvrir d'autres témoignages dans la rubrique Mémoires