top of page
a small stream in a forest_edited.jpg

Versöhnungstreffen

Lasst uns gemeinsam in die Lichtung der Geschichten eintreten.

Partenariat franco-allemand – Kinder des Widerstands (KDW)

​​​Rencontre Réconciliation a signé un partenariat officiel avec l’association allemande Kinder des Widerstandes. Ce partenariat ouvre un cycle d’échanges, de conférences et de publications franco-allemandes pour 2025–2026.

Nos projets en cours – 2025–2026

• eBook Gerhard + livret pédagogique (soumis à la DSDEN)

• Traduction du livre d’Alex Dekker, petit-enfant de la guerre aux Pays-Bas

• eBook Astrid (prévu début 2026) - Kriegsenkel

• Recueil de récits et eBooks bilingues avec Kinder des Widerstands

• Projet conférences: Maillé ("village martyr") et journée sur les traumatismes transgénérationnels

• Relations renforcées : Wedemark, Ville d’Angers, Maison de l’Europe

• Projet théâtre Fragments de mémoire

• Préparation de l’Assemblée Générale

Ancre 1

Témoignages & eBooks

​Nous publions des récits issus d’histoires familiales franco-allemandes. L’eBook Gerhard est disponible, accompagné d’un livret pédagogique. La version allemande est en préparation. De nouveaux eBooks suivront en 2025–2026, notamment à partir de récits de membres de Kinder des Widerstands.

Überwindung von generationsübergreifenden Traumata

Der Verein Rencontre Réconciliation setzt sich dafür ein, die Wunden der Vergangenheit in einen Hebel für Dialog und gegenseitiges Verständnis zu verwandeln. Unabhängig, gemeinnützig und ohne politische oder religiöse Bindung schafft er einen Raum für Austausch und ermöglicht es Europäern, gemeinsam die Spuren des Zweiten Weltkriegs zu erforschen.

 

Wir setzen uns besonders dafür ein, in Frankreich das Bewusstsein für das Konzept der Kriegsenkel zu schärfen – jener Generationen, die vom emotionalen Erbe des Konflikts geprägt sind. Wir befassen uns mit vier Hauptthemen im Zusammenhang mit den Nachwirkungen des Krieges:

  • Die verfolgten Soldaten,

  • Kinder, die während der deutschen Besatzung geboren wurden,

  • Die zwangsrekrutierten,

  • Familien, die das Dritte Reich unterstützten.

 

Durch Konferenzen, kulturelle Veranstaltungen und Treffen fördern wir die Weitergabe von Erinnerung und den interkulturellen Dialog, der für die europäische Versöhnung unerlässlich ist.

Unsere Projekte

Konferenz

Konferenzen

Wir möchten die französische Öffentlichkeit für das Phänomen der Kriegsenkel sensibilisieren, das in Frankreich noch immer relativ unbekannt ist. Unsere Konferenzen bringen Historiker, Zeitzeugen und Experten zusammen, um dieses historische Erbe zu beleuchten. Wir wenden uns an Kulturzentren, deutsch-französische Vereine, Städtepartnerschaften, Kommunen sowie Verbände von Veteranen, Deportierten und Widerstandskämpfern.

Jeder, der sich für die Geschichte des Zweiten Weltkriegs und seine heutigen Auswirkungen interessiert, kann an diesen Veranstaltungen teilnehmen.

Förderung von Dialog und Versöhnung

Wir organisieren Treffen zwischen Einzelpersonen und Familien, die vom Krieg betroffen sind, damit jeder seine Geschichte erzählen und die der anderen besser verstehen kann.

Der Austausch von Informationen, um einander besser zu verstehen, ist ein unerlässlicher Schritt in einer demokratischen und offenen Gesellschaft.

Motivationskonferenz
 Hände, die zittern

Stärkung des europäischen Handels

Wir sind überzeugt, dass diese Initiativen die grenzüberschreitenden Beziehungen bereichern und Städtepartnerschaften zwischen europäischen Städten neu beleben können. Indem wir diesen Austausch fördern, tragen wir zur Stärkung des Zusammenhalts zwischen den Generationen und Nationen bei.

Unser Engagement

Wir sind davon überzeugt, dass diese Initiativen die grenzüberschreitenden Beziehungen bereichern und Partnerschaften zwischen europäischen Städten neu beleben können. Indem wir diesen Austausch ermöglichen, tragen wir dazu bei, den Zusammenhalt zwischen den Generationen und Nationen zu stärken.

Unabhängigkeit und Neutralität

Wir vertreten keine politische oder religiöse Bewegung.

Dialog und Übertragung

Unser Handeln zielt darauf ab, das Erbe der Vergangenheit besser zu verstehen, um eine gemeinsame Zukunft aufzubauen.

Europäischer Ansatz

Unsere Projekte sind Teil einer Dynamik der Versöhnung zwischen den Völkern.

bottom of page