top of page

The story of a son who didn't want to become a father

A moving account of family legacy from World War II.

How can one grow up in the shadow of a past one does not understand?

Language: French (German version forthcoming)
Publication date: October 2025
Collection: Crossed Memories

Genre: biographical account inspired by a true story

Available in digital format and paperback edition via Amazon.

Présentation

 

Inspiré d’une histoire vraie.

 

À Berlin, Gerhard grandit dans l’ombre d’un père autoritaire, hanté par un passé qu’il refuse de nommer. Longtemps, le silence tient lieu d’héritage. Jusqu’au jour où Gerhard décide de rompre la chaîne, quitte à s’éloigner de tout ce qu’il connaît.

​​

Ce récit explore l’après-guerre allemand à travers les yeux d’un fils devenu adulte trop tôt. Entre culpabilité héritée, besoin d’amour et quête d’identité, l’ouvrage retrace un parcours de rupture et de reconstruction.

Ce livre explore notamment :

  • la mémoire familiale  

  • le poids des non-dits  

  • la transmission transgénérationnelle  

  • la génération des Kriegsenkel  

Lire un extrait :
« L’appartement où Gerhard grandit se trouvait dans un quartier populaire de Berlin.  
Une façade grise, des escaliers en pierre, une cour intérieure où les enfants jouaient parfois au ballon… »

👉 Lire un extrait complet

Un récit inspiré d’une histoire vraie.

Ce livre raconte une histoire intime, mais profondément universelle.

 

Un ouvrage inscrit dans le dialogue franco-allemand

 

​Ce livre s’inscrit dans le travail mené par l’association Rencontre Réconciliation autour des mémoires européennes et des héritages de la Seconde Guerre mondiale.

Il est régulièrement présenté dans le cadre de conférences et cycles de rencontres.

Il contribue à une meilleure compréhension des héritages de guerre en Europe.

Un récit de rupture et de reconstruction

 

Entre silence, héritage et quête d’identité, ce témoignage éclaire ce que l’on reçoit sans l’avoir choisi — et ce que l’on décide d’en faire.​

An accompanying educational booklet

A separate educational booklet accompanies the book to allow its use in the classroom or in cultural mediation.

He proposes:

  • annotated excerpts

  • avenues for analysis

  • educational activities

  • a reproducible student worksheet

👉 For teachers, mediators and cultural organizations

Purchase methods

The book is published via Amazon (Kindle Direct Publishing).


The transaction takes place directly on the Amazon platform.

Digital version: approximately €3.49

Paperback version: approximately €8.33


(Indicative price – sold via Amazon)

Order the book

bottom of page