Kriegsenkel: de kleinkinderen van de oorlog in Europa
Kriegsenkel verwijst naar de nakomelingen van de Tweede Wereldoorlog in Europa, die gekenmerkt worden door familiediscreties, trauma's en generatieoverschrijdende herinneringen.
Inzicht in de onzichtbare erfenis van de Tweede Wereldoorlog, generatie na generatie.
De term Kriegsenkel verwijst naar een generatie die na de oorlog is geboren en indirect is beïnvloed door de ervaringen van hun grootouders. Deze vaak onuitgesproken erfenissen blijven tot op de dag van vandaag van invloed op het leven van individuen en families.
Wat is een Kriegsenkel?
Een Kriegsenkel is iemand die na de Tweede Wereldoorlog is geboren en wiens grootouders het conflict zelf hebben meegemaakt.
De term, van Duitse oorsprong, betekent letterlijk "kleinkind van de oorlog". Het verwijst naar een generatie die, zonder de oorlog zelf te hebben meegemaakt, getekend kan zijn door het zwijgen, de trauma's of de emotionele erfenis die binnen de familie is doorgegeven. Dit fenomeen valt binnen het bredere kader van transgenerationele herinnering .
Deze erfenissen nemen niet altijd de vorm aan van expliciete verhalen. Ze kunnen tot uiting komen in onuitgesproken woorden, spanningen binnen de familie of een vaag gevoel dat verbonden is met een onvoldoende benoemd verleden.
Origine et diffusion du terme
Le mot Kriegsenkel apparaît en Allemagne dans les années 2000, lorsque des psychologues et chercheurs observent que les petits-enfants de la génération ayant vécu la guerre partagent certains questionnements :
-
difficulté à comprendre les silences familiaux,
-
besoin d’explorer l’histoire des grands-parents,
-
sentiment diffus de responsabilité ou de culpabilité,
-
recherche d’une identité plus apaisée.
Progressivement, le terme se diffuse dans d’autres pays européens pour désigner une réalité plus large : celle des héritages familiaux liés aux conflits du XXᵉ siècle.
Un phénomène né en Allemagne
En Allemagne, la question des Kriegsenkel s’inscrit dans un contexte historique particulier.
Après 1945, de nombreuses familles ont choisi le silence pour reconstruire leur vie dans un pays marqué par la défaite, la culpabilité collective et la nécessité de se projeter vers l’avenir.
Ce silence a parfois laissé les générations suivantes face à des zones d’ombre concernant :
-
l’engagement politique des grands-parents,
-
leur position durant le régime nazi,
-
les expériences vécues au front ou à l’arrière,
-
les pertes, les déplacements et les ruptures.
Les petits-enfants, à distance historique du conflit, interrogent aujourd’hui ces héritages avec un regard différent.
Une réalité européenne
Bien que le terme soit allemand, la réalité qu’il décrit dépasse largement l’Allemagne.
Les héritages transgénérationnels liés à la Seconde Guerre mondiale concernent de nombreux pays européens : France, Pays-Bas, Europe de l’Est, etc.
Il peut s’agir de descendants :
-
de résistants,
-
de collaborateurs,
-
de soldats,
-
de personnes déplacées ou exilées,
-
de victimes civiles.
Ces trajectoires variées montrent que la question des Kriegsenkel s’inscrit dans un cadre plus large : celui de la mémoire transgénérationnelle en Europe.
Pourquoi ce sujet émerge-t-il aujourd’hui ?
Plusieurs facteurs expliquent l’attention croissante portée aux Kriegsenkel :
-
le recul historique permettant une analyse plus sereine,
-
l’ouverture progressive des archives,
-
la disparition des témoins directs,
-
le besoin de compréhension chez les descendants.
Il ne s’agit pas de juger les générations précédentes, mais de comprendre comment l’histoire collective continue d’influencer les parcours individuels.
Le rôle de Rencontre Réconciliation
L’association Rencontre Réconciliation contribue à :
-
faire connaître la réalité des Kriegsenkel en France,
-
favoriser le dialogue franco-allemand,
-
organiser des conférences et webinaires,
-
publier des récits issus de témoignages,
-
soutenir une transmission apaisée entre générations.
À travers ses actions, l’association cherche à relier histoire individuelle et histoire européenne, dans un esprit de compréhension mutuelle.
👉 Découvrir les témoignages publiés
👉 Participer à une conférence
👉 Confier un récit familial
Hoe kunnen we deze verhalen vandaag de dag doorgeven?
Bij Rencontre Réconciliation nemen deze verhalen verschillende vormen aan:
conferenties en openbare bijeenkomsten
Geschreven getuigenissen (e-books)
lezingen en uitwisselingen tussen generaties
educatieve projecten op scholen
👉 Ontdek hoe je een familiegeschiedenis kunt doorgeven.
Veelgestelde vragen over Kriegsenkel
Wat is een Kriegsenkel?
Een Kriegsenkel is iemand die na de Tweede Wereldoorlog is geboren en wiens grootouders het conflict hebben meegemaakt.
Waarom is dit onderwerp vandaag de dag belangrijk?
Omdat de onzichtbare gevolgen van oorlog nog steeds invloed hebben op de huidige generaties.
Bestaan Kriegsenkels in Frankrijk?
Ja. Hoewel de term Duits is, treft deze realiteit veel Europese gezinnen.
Hoe geef je een familieherinnering door?
Door middel van getuigenissen, uitwisselingen tussen generaties of educatieve projecten.
Une réalité européenne
Bien que le terme soit allemand, la réalité qu’il décrit dépasse largement l’Allemagne.
Les héritages transgénérationnels liés à la Seconde Guerre mondiale concernent de nombreux pays européens : France, Pays-Bas, Europe de l’Est, etc.
Il peut s’agir de descendants :
-
de résistants,
-
de collaborateurs,
-
de soldats,
-
de personnes déplacées ou exilées,
-
de victimes civiles.
Ces trajectoires variées montrent que la question des Kriegsenkel s’inscrit dans un cadre plus large : celui de la mémoire transgénérationnelle en Europe.
Pourquoi ce sujet émerge-t-il aujourd’hui ?
Plusieurs facteurs expliquent l’attention croissante portée aux Kriegsenkel :
-
le recul historique permettant une analyse plus sereine,
-
l’ouverture progressive des archives,
-
la disparition des témoins directs,
-
le besoin de compréhension chez les descendants.
Il ne s’agit pas de juger les générations précédentes, mais de comprendre comment l’histoire collective continue d’influencer les parcours individuels.
Le rôle de Rencontre Réconciliation
L’association Rencontre Réconciliation contribue à :
-
faire connaître la réalité des Kriegsenkel en France,
-
favoriser le dialogue franco-allemand,
-
organiser des conférences et webinaires,
-
publier des récits issus de témoignages,
-
soutenir une transmission apaisée entre générations.
À travers ses actions, l’association cherche à relier histoire individuelle et histoire européenne, dans un esprit de compréhension mutuelle.
👉 Découvrir les témoignages publiés
👉 Participer à une conférence
👉 Confier un récit familial
Een dieper inzicht in de Kriegsenkel
Om dieper in te gaan op de kwestie van de familie Kriegsenkel en familieherinneringen, kunt u het volgende doen:
👉 Lees getuigenissen van Kriegsenkel
👉 deelnemen aan een conferentie
👉 Deel je familiegeschiedenis
👉 Ontdek onze publicaties